登录
[唐] 吴融
寺在五峰阴,穿缘一径寻。
云藏古殿暗,石护小房深。
宿鸟连僧定,寒猿应客吟。
上方应见海,月出试登临。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
题越州法华寺
唐 吴融
寺在五峰阴,穿缘一径寻。 云藏古殿暗,石护小房深。 宿鸟连僧定,寒猿应客吟。 上方应见海,月出试登临。
诗人在山径上穿行,寻找这座寺庙。云雾缭绕,古殿深藏,小房守护着寺院的宁静。诗人漫步其中,仿佛能听到夜宿的鸟儿与僧人们定时的呼吸声,还有寒猿回应着客人的吟诵声。此情此景,令人陶醉。抬头望去,越州的山峰错落有致,碧波荡漾的湖面泛起月光,给人以豁然开朗的感觉。这样的环境清幽秀美,可以洗涤心胸,提升心情。
在总体基调上,全诗传达了恬淡与悠然的禅意,展示了作者超然物外、超越时空的追求。透过这“越州之境”的描绘,我们仿佛可以感受到诗人内心的平静与澄明。
译文:
这座寺庙背靠五座山峰的阴面,沿着山路寻找它的踪迹。云雾遮挡了古殿的深处,石头守护着寺院的小屋。夜晚的鸟儿与僧人们的呼吸声交织在一起,寒猿回应着客人的吟诵声。登上上方,应该可以看到大海,月亮升起时可以试着来此登高望远。