登录
[唐] 杜牧
花开又花落，时节暗中迁。
无计延春日，何能驻少年。
小丛初散蝶，高柳即闻蝉。
繁艳归何处，满山啼杜鹃。
《惜春》现代文译文： 花开了又凋谢/时光在暗处流转/留不住春天的脚步/又怎能留住青春华年/花丛间蝴蝶刚散去/柳梢就传来蝉鸣/那些绚烂的花朵去了哪里/只听见满山杜鹃在啼鸣
赏析：
这首惜春之作以"花开又落"起笔，通过"蝶散蝉鸣"的意象转换，展现了时光流逝的不可逆转。诗人以"无计延春日"直抒胸臆，将自然节序与人生际遇巧妙融合，表达了对青春易逝的深切感慨。
艺术特色上，诗人运用了： 1. 意象的递进式呈现：从花开花落到蝶散蝉鸣，再到杜鹃啼血，层层推进 2. 时空的压缩处理：将春去夏来的季节更替浓缩在八句之中 3. 情感的递进表达：由客观描写到主观抒情，最后以杜鹃啼血作结，余韵悠长
思想情感上，诗人通过自然景物的变迁，抒发了对生命短暂的哲思。尾联"繁艳归何处"的追问与"满山啼杜鹃"的意象，将惜春之情推向高潮，暗示着美好事物消逝的永恒命题。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐