登录
[唐] 吴融
六载抽毫侍禁闱，可堪多病决然归。
五陵年少如相问，阿对泉头一布衣。
现代文译文：
六年来一直担任禁闱之职，早已疲惫不堪。病魔缠身，我却毅然决然返回家乡。如果此时五陵年少们问起我的去向，我定会坦然告诉他们，我只是一个穿着布衣的平民，独自在阿对泉边生活。
赏析：
这首诗表达了诗人对宦海浮沉的无奈与厌倦，以及对归隐生活的向往与决心。诗中“抽毫侍禁闱”表达了诗人曾经在宫廷任职的辛劳与疲惫，“可堪多病”表达了诗人对当前身体状况的无奈与不满，“决然归”则表达了诗人返回家乡的决心。
“五陵年少如相问，阿对泉头一布衣。”这两句诗中，“五陵年少”是诗人自比，表达了诗人对年轻、自由的向往。“阿对泉头一布衣”则表达了诗人对平凡生活的渴望。在这两句中，诗人运用比喻和自我反省的方式，对“仕”与“隐”做了深刻而生动地描述，充满了无奈、痛苦，以及希望的矛盾情绪。
这首诗不仅仅是对诗人的自我反省与追求，也隐喻着许多人生轨迹和思想困惑，充满了诗意的美与深沉的思考，为我们展示了吴融内心深处的挣扎与向往。
微信扫一扫
吴融诗词推荐