登录
[唐] 吴融
白发又经秋，端居海上洲。
无机因事发，有涕为时流。
新酒乘凉压，残棋隔夜收。
公车无路入，同拜老闲侯。
您好，以下是我根据要求为您写的一篇赏析，希望您能喜欢：
新秋
吴融
白发又经秋，端居海上洲。 无机因事发，有涕为时流。 新酒乘凉压，残棋隔夜收。 公车无路入，同拜老闲侯。
这是一首秋日抒怀诗。吴融是唐末诗人，曾因党祸而漂泊江南，久寓长安。此诗题目中的“新秋”，是指作者遇赦后的秋季。“海上洲”是虚构的地名，借以抒发飘泊不定之感。
诗的头两句直接写明诗人已届迟暮之年，并寓有飘泊无归之叹。“端居海上洲”一句，用“海上洲”这个虚构意象，既是对自己漂泊不定生活的写照，又透露出诗人对归隐山林之思的微妙心态。“新秋”是此诗所描写的时令，“新酒”、“残棋”是诗人对此时生活情状的自我描述。“新酒”二字是诗眼，集中反映了诗人此时的精神世界：借酒消愁。棋局虽隔夜未收，但与酒后的情绪无以解脱。作者巧妙地运用了象征和暗示的手法将自己微妙复杂的内心感情透露出来。后四句是诗人的自我宽慰之辞：尽管自己无法进入仕途，但隐居者也自有乐趣。“公车无路入”，这是诗人对目前处境的自我安慰，同时也是诗人在无可奈何情况下的自嘲之辞。而“同拜老闲侯”一句则更见出诗人的乐观旷达。他虽然身处“闲侯”之列，却并不羡慕别人，而是自得其乐。
这首诗语言平易近人，风格清新。全诗用典贴切自然，语无高下，初学能学到如此风格的只有晚唐司空图等几位著名诗人。现代人在多种情感选择的情况下，快乐属于自己的生活方式已是非常看重的一个部分，也并非是人生态度放纵的问题，中年时的慨叹乃基于大境的制约小我选择的多样空间颇堪咀嚼呀。希望看了李景元老兄送来本学期纪元出版社版的诗词系列的新解本之后，大家都能从中得到一些启示和乐趣。
现代译文：
新秋已至，我又多了一丝白发。我端坐在海上洲头，无事可做的时候便引发我的忧思。我因为一些事情而情绪激动，这或许是出于无奈吧。想起新压的酒清凉甘醇，可以暂时忘却忧愁；隔夜的棋局未收，也暂且搁置在一边吧。看着我多少次因有怀才不遇之感而投献诗稿，无奈通向公车的道路坎坷不平。不如我虽然受到拘束但在个人修身养性上有心得乐处呢。
微信扫一扫
吴融诗词推荐