登录
[唐] 吴融
洞庭山下湖波碧，波中万古生幽石。铁索千寻取得来，
奇形怪状谁能识。初疑朝家正人立，又如战士方狙击。
又如防风死后骨，又如於菟活时额。又如成人枫，
又如害瘿柏。雨过上停泓，风来中有隙。想得沈潜水府时，
兴云出雨蟠蛟螭。今来硉矹林庭上，长恐忽然生白浪。
用时应不称娲皇，将去也堪随博望。噫嘻尔石好凭依，
幸有方池并钓矶。小山丛桂且为伴，钟阜白云长自归。
何必豪家甲第里，玉阑干畔争光辉。一朝荆棘忽流落，
何异绮罗云雨飞。
太湖石歌
洞庭山下湖水碧，湖中万古生幽石。 铁索千寻取得来，奇形怪状谁能识？ 初疑朝家正人立，又如战士方狙击。 又如防风死后骨，又如於菟活时额。 风吹雨打立更坚，晶莹剔透不沾尘。 遥想当年沉湖底，兴云降雨蟠蛟螭。 如今登上山崖间，怕是有石入水涌。 如果只能为民用，那便藏于池塘旁。 何必只作豪门物，受人瞩目风光强。 无求名利独自立，山桂为伴自生辉。 世间无常皆如此，何须感慨万千悲。
现代文译文： 太湖之下洞庭湖碧波荡漾，湖水之中万古生出幽静的石头。数不尽的千寻铁索取得这些石头，奇形怪状谁又能看透其内涵？初看仿佛朝廷的忠臣正人立，又如战士奋力搏击。又如防风氏的骨头，又如於菟活时的额头。风吹雨打更加坚韧，晶莹剔透不沾染尘土。遥想当年它们沉入湖底时，是负责兴云降雨的蟠蛟螭。如今登上山崖观赏这些石头，唯恐它们忽然入水激起白色浪花。若是用在适当的地方，石头值得人们赞誉，若是不合用也可赠予博望侯。啊，你们这些石头是好依附的，幸好有方池和钓鱼矶相伴。小山丛桂为你们作伴，钟阜白云长久自归。何必只作豪门之物，在玉栏杆旁争光辉？一旦荆棘丛生忽然失落，和绮罗云雨般的消失又有什么区别呢？
这首诗描绘了太湖石的形状和特点，表达了对自然和历史的感慨。诗人通过丰富的想象力和生动的描述，将太湖石赋予了生命和情感，使得它们不仅仅是石头，而是成为了有情感、有故事的存在。同时，诗人也表达了对石头无求名利、独立自强的赞美，以及对世间无常、人生短暂的感慨。整首诗情感深沉，富有哲理，是一首优秀的咏物诗。
微信扫一扫
吴融诗词推荐