登录

《杂曲歌辞·古别离》唐吴融原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴融

《杂曲歌辞·古别离》原文

紫燕黄鹄虽别离,一举千里何难追。犹闻啼风与叫月,

流连断续令人悲。赋情更有深缱绻,碧甃千寻尚为浅。

蟾蜍正向清夜流,蛱蝶须教堕丝罥,莫道断丝不可续,

丹穴凤凰胶不远。草草通流水不回,海上两潮长不返。

现代文赏析、翻译

下面是根据唐代诗人吴融的《杂曲歌辞·古别离》的意境创作的现代文赏析,希望您满意:

在这个诗句中,我们走进了一个深情缱绻的世界,一幕幕往事与当前的分离景象交相呼应,有一种独自被置于古老的无助情绪中却又难抑愁怀之感的抒情诗般的凝练效果。我们眼睁睁看着蝴蝶身上的缠绵恩情在一曲又起又一伏的风中月影中被破晓时的水光泡淹。生命如此坎坷却又妙趣无穷。这样的感概来源于现实却好像从一个朦胧的画面表现了悠长的悲伤和对长久分离的无助无奈之情,又能察觉那没有减少半分而是叠加增加的爱情绻意和满满的信念和忠诚,真挚且真实,生命力从强悍陡跌到短暂的不可能的犹豫不绝的状态时又在立刻察觉面前飞转来援的身影那冷静的语言无比感动的指明出去疗救世界的安慰至热的光泽刹那照亮我们阴暗的心灵,为我们驱散前路的黑暗。就像海水日夜不停地奔涌着流向远方,我们也仿佛看见了时间的河流里不息的浪花。我们希望彼此可以重新在一起,就像凤凰胶粘合破碎的丝线那样坚定不移。虽然人生短暂,但我们仍将为爱而活,将一直坚定不移地前行。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号