登录
[唐] 杜牧
文争武战就神功，时似开元天宝中。
已建玄戈收相土，应回翠帽过离宫。
侯门草满宜寒兔，洛浦沙深下塞鸿。
疑有女娥西望处，上阳烟树正秋风。
《洛阳》现代文译文：
文臣争谏武将征战成就盛世伟业， 这光景恍若开元天宝年间重现。 玄色战戟已平定四方疆土， 该是翠羽华盖巡幸离宫时节。 王侯府邸荒草丛生寒兔栖居， 洛水岸边沙洲幽深塞鸿停驻。 仿佛看见宫女在宫阙西眺， 上阳宫的烟树正摇曳在秋风中。
赏析：
这首七律展现了诗人对洛阳盛衰变迁的深沉感慨。诗人以"文争武战"开篇，用"开元天宝"的盛世景象作比，暗示对往昔辉煌的追忆。颔联"玄戈""翠帽"的意象组合，既展现武功之盛，又暗含奢靡之危。颈联笔锋陡转，以"草满""沙深"的荒凉景象，与首联形成强烈反差。尾联"女娥西望"的想象与"烟树秋风"的实景交织，将历史沧桑感推向高潮。
艺术特色上，诗人善用对比手法：时间上今昔对照，空间上宫阙与荒原并置。意象选择极具张力，"寒兔""塞鸿"等物象承载着深沉的历史喟叹。全诗在雄浑与婉约间取得平衡，体现了诗人"雄姿英发中见沉郁"的独特诗风。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐