登录
[唐] 杜牧
东西那有碍,出处岂虚心。
晓入洞庭阔,暮归巫峡深。
渡江随鸟影,拥树隔猿吟。
莫隐高唐去,枯苗待作霖。
《云》赏析:
诗人此诗以云为意象,通过描绘云的飘逸自在,暗喻人生境界。全诗以"无碍"开篇,奠定超脱基调,末句"枯苗待作霖"又回归济世情怀,形成圆融的艺术结构。
现代文译文: 东西飘荡何曾受阻隔 来去自如岂是假虚空 清晨漫入洞庭的浩渺 日暮潜回巫峡的幽深 渡江时追随着飞鸟的身影 绕树时隔断了猿猴的啼鸣 莫要隐入高唐不复返 干枯的禾苗正盼甘霖