登录
[唐] 杜牧
一谒征南最少年，虞卿双璧截肪鲜。
歌谣千里春长暖，丝管高台月正圆。
玉帐军筹罗俊彦，绛帷环珮立神仙。
陆公馀德机云在，如我酬恩合执鞭。
滕阁中春绮席开，柘枝蛮鼓殷晴雷。
垂楼万幕青云合，破浪千帆阵马来。
未掘双龙牛斗气，高悬一榻栋梁材。
连巴控越知何事，珠翠沉檀处处堆。
十顷平湖堤柳合，岸秋兰芷绿纤纤。
一声明月采莲女，四面朱楼卷画帘。
白鹭烟分光的的，微涟风定翠湉湉。
斜辉更落西山影，千步虹桥气象兼。
控压平江十万家，秋来江静镜新磨。
城头晚鼓雷霆后，桥上游人笑语多。
日落汀痕千里色，月当楼午一声歌。
昔年行乐秾桃畔，醉与龙沙拣蜀罗。
《怀钟陵旧游四首》现代文译文：
其一 初拜征南最是年少轻狂时， 如虞卿双璧般光彩照人。 千里欢歌仿佛春日永驻， 高台丝竹声中明月正圆。 军帐中聚集着英才俊杰， 绛色帷帐里环佩叮咚似有神仙。 陆公的德泽如机云长在， 我欲报恩甘愿为之执鞭。
其二 滕王阁中春日华筵正开， 柘枝舞伴着蛮鼓声震晴空。 垂帘万幕与青云相接， 千帆破浪如战阵袭来。 尚未显现双龙冲斗牛之气， 已见栋梁之才高悬一榻。 连通巴蜀控驭越地何等气概， 珠玉沉香处处堆积成山。
其三 十顷平湖堤岸柳色相连， 秋兰白芷在岸边纤柔摇曳。 采莲女一声清歌惊起明月， 四面朱楼纷纷卷起画帘。 白鹭掠过将烟波划出银光， 微风停处湖面翠绿如绸缎。 斜阳更将西山影投入水中， 千步虹桥气象恢宏非凡。
其四 雄镇平江统御十万人家， 秋来江水平静如新磨铜镜。 城头暮鼓如雷霆过后， 桥上游人谈笑风生。 夕阳在沙洲留下千里霞色， 午夜明月映高楼忽闻清歌。 忆昔年在秾艳桃林边行乐， 醉卧龙沙挑选蜀地绫罗。
赏析：
这组诗是诗人追忆钟陵旧游的力作，四首联章，各具特色又浑然一体。诗人以富丽的辞藻构筑起壮阔的时空画卷，展现了其独特的艺术魅力。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐