登录

《题商山四皓庙一绝》唐杜牧原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜牧

《题商山四皓庙一绝》原文

吕氏强梁嗣子柔,我于天性岂恩雠。

南军不袒左边袖,四老安刘是灭刘。

现代文赏析、翻译

《权力悖论中的历史反讽》

诗人在这首咏史诗中展现了他对历史事件的独特洞察力。诗人以商山四皓这一历史典故为切入点,揭示了政治权力运作中的吊诡本质。首句"吕氏强梁嗣子柔"通过对比吕后的强势与惠帝的柔弱,暗示了权力真空的危险性。次句"我于天性岂恩雠"则体现了诗人超越个人恩怨的历史观照。后两句"南军不袒左边袖,四老安刘是灭刘"尤为精警,表面颂扬四皓安定汉室的功绩,实则暗指这种干预最终导致了吕氏集团的覆灭。诗人在此巧妙地解构了传统史观,指出所谓"安刘"之举实为"灭刘"之因,展现了他对历史因果关系的深刻理解。全诗以简练的笔法,完成了对权力悖论的诗性阐释。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号