登录
[唐] 杜牧
暖风迟日柳初含，顾影看身又自惭。
何事明朝独惆怅，杏花时节在江南。
《江南春思：诗人的杏花惆怅》
现代文译文： 和煦的春风里，迟迟的日光下，柳枝刚吐出嫩芽， 我望着水中倒影，又不禁自惭形秽。 为何明日清晨要独自惆怅？ 只因杏花绽放的时节，我却在江南漂泊。
赏析： 这首七绝以"暖风迟日"开篇，通过"柳初含"的细腻描写，勾勒出江南早春的温婉画卷。诗人运用"顾影"这一动作，将外在春景与内心世界巧妙连接，形成强烈的反差——春光明媚中，诗人却"自惭"形秽。
后两句以设问转折，"何事"引出更深层的惆怅。表面是问明朝为何惆怅，实则暗示漂泊江南的永恒愁绪。"杏花时节"作为江南春天的典型意象，在此被赋予双重意味：既是美景，也是羁旅的见证。
诗人在此诗中展现了晚唐诗人的典型心境：在旖旎风光中暗藏身世之感，用明媚春景反衬内心孤寂。四句之间，由景入情，由表及里，完成了从春日即景到人生感悟的艺术升华，体现了诗人诗作中"含蓄深远"的艺术特色。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐