登录
[唐] 杜牧
汉宫一百四十五，多下珠帘闭琐窗。
何处营巢夏将半，茅檐烟里语双双。
《村舍燕》赏析
这首七绝以汉宫与村舍的鲜明对比，展现了诗人对民间生活的温情观察。诗歌通过燕子择巢的细节，折射出人世沧桑与自然生机的永恒主题。
首联"汉宫一百四十五，多下珠帘闭琐窗"以数字入诗，展现汉宫建筑的宏伟规模，但"闭琐窗"三字却道出宫阙的冷清寂寥。珠帘低垂的意象，暗示着权贵阶层的封闭与疏离。
转结二联笔锋陡转，"何处营巢夏将半，茅檐烟里语双双"将视线拉回民间。诗人捕捉到仲夏时节燕子在茅檐下成双筑巢的生动画面，"语双双"三字尤为传神，既描摹燕子呢喃之态，又暗含人间烟火气息。炊烟与燕语的交织，构成一幅温馨的田园画卷。
现代文译文： 汉家宫阙一百四十五座， 多少珠帘低垂琐窗紧闭。 燕子要在何处筑巢？夏日已过半程， 却在农家茅檐的炊烟里，成双成对地呢喃细语。
诗人此诗以燕子为媒介，在宫阙与村舍的空间转换中，完成对权贵冷漠与民间温情的双重写照。二十八字间，既有历史沧桑的厚重感，又充满生活气息的灵动美，体现了诗人对平凡生活的诗意发现。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐