[唐] 杜牧
十载名兼利,人皆与命争。
青春留不住,白发自然生。
夜雨滴乡思,秋风从别情。
都门五十里,驰马逐鸡声。
《送友人》现代文译文: 十年间追逐名利场,世人都在与命运较量。青春年华难挽留,白发悄然爬上鬓旁。夜雨敲窗惹乡愁,秋风萧瑟诉离殇。京城外五十里长亭,策马追赶晨鸡唱。