登录
[唐] 杜甫
浮云终日行，游子久不至。
三夜频梦君，情亲见君意。
告归常局促，苦道来不易。
江湖多风波，舟楫恐失坠。
出门搔白首，若负平生志。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
孰云网恢恢，将老身反累。
千秋万岁名，寂寞身后事。
【原创赏析】
这首《梦李白二首·其二》展现了诗人对挚友李白的深切思念与悲悯。全诗以"浮云"起兴，暗示李白漂泊不定的命运。"三夜频梦"四字道尽思念之切，梦中相见的细节描写尤为动人。诗人通过"江湖风波"的意象，暗喻李白遭遇的政治风波，而"搔白首"的细节更是将一位壮志未酬的诗人形象刻画得淋漓尽致。结尾"千秋万岁名，寂寞身后事"的感慨，既是对李白文学成就的预见，也流露出对现实不公的愤懑。全诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人诗歌沉郁顿挫的典型风格。
【现代文译文】
天上的浮云终日飘荡， 远游的故人久久不归。 连续三夜频频梦见你， 情意真切如在眼前。 你每次告别都那样匆忙， 总说路途艰险难行。 江湖上风波险恶， 真怕船只遭遇不测。 你出门时搔着满头白发， 仿佛辜负了平生志向。 京城里尽是达官显贵， 唯独你形容憔悴。 谁说天道公正无私？ 到老来反受其累。 纵然留下千秋美名， 终究是身后寂寞事。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐