登录

《春夜喜雨》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《春夜喜雨》原文

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

现代文赏析、翻译

那善解人意的春雨啊,它知晓最佳的时节, 在生机勃勃的春天,它悄然降临。 随着微风,它轻轻地潜入夜晚, 细腻地滋润着万物,却无声无息。

田野间的小路与天空都被乌云笼罩, 只有江面上,一艘渔船的灯火独自闪烁。 我想,待到天明时分, 去看那被雨水滋润得娇艳欲滴的花朵, 那时,锦官城定会被繁花似锦的美景所覆盖。

《春夜喜雨》概况解析

这首诗细腻地描绘了春夜雨景,并展现了诗人对春雨默默无闻、无私奉献的崇高品质的赞美,以及由此引发的对锦官城春日美景的想象和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号