登录
[唐] 杜甫
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
《登岳阳楼》现代文赏析：
一、白话译文： 早就听闻洞庭湖的浩渺， 今日终得登上岳阳楼远眺。 吴楚大地在此裂分东南， 天地日月在水中沉浮飘摇。 亲朋故旧音讯全无， 唯余老病之身栖身孤舟。 北望关山战火未熄， 倚着栏杆不禁泪落滔滔。
二、深度解析： 1. 空间与时间的双重震撼 前四句构建出宏大的时空维度，"昔闻"与"今上"形成时间纵深感，而"吴楚东南坼"则铺展地理横轴。"乾坤日夜浮"五字，将宇宙运行的永恒感注入瞬间的观景体验。
2. 个人命运的微缩写照 后四句急转直下，从壮阔山河跌入个体困境。"无一字"与"有孤舟"的工整对仗中，藏着诗人被战乱割裂的人际网络。老病之躯与飘摇孤舟，成为时代洪流中知识分子的典型意象。
3. 泪眼中的家国情怀 尾联将视线引向北方战场，栏杆前的涕泪既是个人遭际的悲叹，更是对苍生疾苦的深切忧思。这种将个人命运与国家兴衰紧密相连的情感结构，正是诗人诗史精神的核心。
三、诗眼撷英： "浮"字堪称诗眼，既写洞庭湖水的浩荡，又暗喻人生漂泊。天地在湖面浮动，孤舟在乱世浮沉，涕泪在脸庞流淌，三重"浮"意叠加出震撼的审美效果。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐