登录
[唐] 杜甫
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
《绝句》现代文译文：
两只黄莺在翠绿的柳枝间婉转啼鸣， 一行白鹭展翅飞向蔚蓝的苍穹。 窗外西岭上积着千年不化的皑皑白雪， 门前停泊着来自万里之外东吴的航船。
原创赏析：
这首七言绝句是诗人晚年寓居成都草堂时所作，以四幅独立的画面构成一幅完整的春日图景。
前两句"两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天"运用动静结合的手法，黄鹂的鸣叫与白鹭的飞翔形成生动对比。"黄""翠""白""青"四种明快的色彩交织，勾勒出春日盎然的生机。诗人选取"两个""一行"这样具体的数字，使画面更具真实感。
后两句"窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船"则转入远景描写。"窗含"二字巧妙地将远景纳入近景之中，雪山与航船形成时空上的巨大张力。"千秋雪"与"万里船"的夸张手法，既展现了诗人开阔的视野，又暗含对时光流逝、人生漂泊的深沉感慨。
全诗四句皆对仗工整，却不着痕迹。诗人以细腻的观察力和高超的艺术表现力，将眼前景物与心中情怀完美融合，在明快的画面中蕴含着深沉的人生况味。这种以小见大、寓情于景的手法，正是诗人晚年诗艺臻于化境的体现。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐