登录
[唐] 徐凝
曲尘溪上素红枝，影在溪流半落时。
时人自惜花肠断，春风却是等闲吹。
《落花心事》赏析
这首七绝以溪畔落花为意象，构建了一个充满生命哲思的审美空间。首句"曲尘溪上素红枝"中，"曲尘"暗喻溪水微澜，"素红枝"则形成色彩反差，暗示繁华与凋零的并存。次句"影在溪流半落时"通过水中倒影的虚实相生，将时间凝固在花瓣将落未落的刹那。
后两句转入深沉的生命感悟。"时人自惜花肠断"展现人类对美好易逝的敏感与痛惜，而"春风却是等闲吹"则以自然无情反衬人间多情，形成强烈的张力对比。诗人通过"等闲"二字，将春风拟人化却又赋予其超然特质，暗喻天道运行不以人情为转移的客观规律。
诗人此作延续了中唐诗人对生命短暂的咏叹传统，却在简净的意象中寄寓深刻哲理。落花与春风的对话，实则是有限生命与永恒自然的对话，体现了诗人对存在本质的诗性思考。
现代文译文： 微漾的溪水边斜倚着红白相间的花枝， 倒影在水中摇曳，恰是花瓣将落未落时。 世人总为芳华易逝而柔肠寸断， 那春风却只是漫不经心地吹拂。
微信扫一扫
徐凝诗词推荐