登录
[唐] 徐凝
暖风入烟花漠漠,白人梳洗寻常薄。
泥郎为插珑璁钗,争教一朵牙云落。
《白人》赏析:
这首宫怨诗以细腻笔触勾勒出深宫女子的落寞情态。首句"暖风入烟花漠漠"以春日暖风与迷蒙烟花的反差,暗示宫廷华丽表象下的空虚。次句"白人梳洗寻常薄"通过"寻常薄"三字,道出女子对梳妆的意兴阑珊,暗示其久居深宫的倦怠。
后两句笔锋一转,"泥郎为插珑璁钗"中"泥郎"的殷勤与"珑璁钗"的华贵形成戏剧性对比,而"争教一朵牙云落"则以云鬓散落的意象,巧妙传递出女子面对恩宠时的复杂心绪——既有刻意为之的娇态,又暗含对命运无常的隐忧。
全诗以"暖风"起兴,以"云落"作结,在春日意象中暗藏秋意,通过梳妆场景的描摹,折射出宫廷女子在华丽牢笼中的生存困境。诗人以珠宝的光泽反衬人心的黯淡,堪称宫怨诗中的白描佳作。
现代文译文: 温煦的风吹进迷蒙的烟花里, 白衣佳人梳妆打扮却格外素淡。 多情的郎君为她插上玲珑玉钗, 怎料得一朵云鬓竟自散落下来。