登录
[唐] 徐凝
谁道槿花生感促，可怜相计半年红。
何如桃李无多少，并打千枝一夜风。
《红槿吟》赏析
诗人此诗以红槿花为吟咏对象，通过对比手法展现其独特品格。首句"谁道槿花生感促"以反问开篇，破除世人认为槿花短暂的成见。"可怜相计半年红"道出红槿实际花期长达半年的特质，一个"怜"字暗含诗人对红槿被误解的怜惜。
后两句笔锋陡转，以桃李作比："何如桃李无多少，并打千枝一夜风"。看似贬低桃李，实则通过"一夜风"的意象，凸显红槿经久不凋的坚韧品格。桃李虽繁，却难敌一夜风雨；红槿虽少，却能持久绽放。这种对比中见精神的写法，使短短四句诗蕴含深刻的人生哲理。
现代文译文： 谁说木槿花开得仓促短暂？ 可叹人们误会计量，它实则绽放半年红艳。 哪像那满树桃李，看似繁茂却无多少真味， 千枝万朵，禁不住一夜风雨就凋残。
微信扫一扫
徐凝诗词推荐