登录
[唐] 徐凝
孟家种柳东城去，临水逶迤思故人。
不似当时大司马，重来得见汉南春。
《浙东故孟尚书种柳》赏析
这首七绝以柳树为媒介，展现了诗人对故人孟尚书的深切怀念。前两句"孟家种柳东城去，临水逶迤思故人"通过描写柳树临水蜿蜒的姿态，巧妙地引出对故人的思念。一个"思"字，将自然景物与人文情感完美融合。后两句"不似当时大司马，重来得见汉南春"运用对比手法，以汉代大司马的典故，暗喻世事变迁、故人难再的怅惘。全诗语言简练，意境深远，通过柳树的意象，将怀旧之情表达得含蓄而深沉。
现代文译文： 当年孟尚书在东城外栽种的柳树， 如今沿着水岸蜿蜒生长，让我不禁思念故人。 这情景不似当年大司马那般显赫， 即便重来，也只能看到汉南的春光依旧。
微信扫一扫
徐凝诗词推荐