登录
[唐] 徐凝
一水寂寥青霭合,两崖崔崒白云残。
画人心到啼猿破,欲作三声出树难。
《观钓台画图》赏析
诗人此诗以画为媒,构筑了一个虚实相生的艺术空间。前两句"一水寂寥青霭合,两崖崔崒白云残"中,"寂寥"与"崔崒"形成静动对比,青霭与白云的晕染又构成色彩呼应。诗人通过水墨氤氲的笔触,将钓台山水的气韵凝固在尺幅之间。后两句笔锋陡转,"啼猿破"三字如裂帛之声,将二维画面引向三维想象。画者欲使猿声穿透绢素,却终究困于"出树难"的困境,这种艺术表现力的局限与突破之间的张力,正是全诗最耐人寻味处。
现代文译文: 一湾静水笼着青雾渐合, 两岸峭壁托着残云将散。 画师神思穿透了猿啼声, 却难让三声清啸跃出林间。