登录
[唐] 徐凝
九幽仙子西山卷，读了绦绳系又开。
此卷玉清宫里少，曾寻真诰读诗来。
紫河车里丹成也，皂荚枝头早晚飞。
料得仙宫列仙籍，如君进士出身稀。
《回施先辈见寄新诗二首》赏析
诗人此诗以仙家意象构筑了一个超凡脱俗的诗歌境界。首联"九幽仙子西山卷"开篇即营造神秘氛围，以"绦绳系又开"的动态描写，暗示诗歌如仙界秘籍般珍贵。颔联"玉清宫""真诰"等道教意象的运用，将诗歌提升到仙界经卷的高度。颈联"紫河车""皂荚枝"的炼丹意象，暗喻诗歌创作如炼丹般需要精心锤炼。尾联"仙宫列仙籍"与"进士出身"的对比，既赞美施先辈诗才超凡，又暗含对科举功名的超越性思考。
现代文译文： 西山仙子留下的九幽诗卷， 我反复展读又小心系上丝绦。 这般珍稀的篇章在玉清宫也少见， 我曾为寻访真诰而品读诗章。 紫河车中金丹已然炼就， 皂荚枝头早晚会有仙鹤飞升。 料想仙宫名录已记载君名， 如同凡间进士般稀罕难求。
微信扫一扫
徐凝诗词推荐