登录
[唐] 徐凝
蟾蜍有色门应锁,街鼓无声夜自深。
料得白家诗思苦,一篇诗了一弹琴。
《和侍郎邀宿不至》赏析
这首七绝以夜阑人静为背景,通过"蟾蜍"、"街鼓"等意象勾勒出深夜的静谧氛围。前两句"蟾蜍有色门应锁,街鼓无声夜自深"运用视觉与听觉的双重描写,蟾蜍的微光暗示夜深人静,街鼓声歇更显夜色深沉,形成时空的纵深感受。
后两句"料得白家诗思苦,一篇诗了一弹琴"转入对友人创作状态的想象,诗人以"料得"二字巧妙转换视角,将外在的夜色描写与内在的创作心境相融合。"诗思苦"与"一弹琴"的对比,既展现了创作的艰辛,又暗示艺术创作后的精神愉悦。
全诗在时空转换上颇具匠心,从外部环境的描写自然过渡到对友人创作状态的揣想,体现了唐代诗人特有的细腻观察力和丰富想象力。诗人通过简练的语言,既描绘了深夜的静谧,又表达了对友人创作状态的关切,展现了文人之间的精神共鸣。
现代文译文: 月光下的蟾蜍泛着微光,宅门应当已经上锁, 街头的更鼓声沉寂,夜色自然变得深沉。 想必白居易此刻正为诗句苦苦思索, 写完一首诗后,又抚琴一曲自得其乐。