登录
[唐] 徐凝
两转三回读远书,画檐愁见燕归初。
百花时节教人懒,云髻朝来不欲梳。
《读远书》赏析
这首诗以细腻婉约的笔触,描绘了一位女子在春日里反复阅读远方来信时的慵懒情态与淡淡愁绪。
首句"两转三回读远书"通过"两转三回"的叠词运用,生动展现了女子反复展读书信的情状,暗示书信内容的珍贵与思念之深。"画檐愁见燕归初"一句,借燕子归巢的意象,反衬出远方人未归的惆怅,一个"愁"字点明心境。
后两句"百花时节教人懒,云髻朝来不欲梳"则转入对春日慵懒情态的描写。百花盛开的时节本应令人欢欣,却因思念而意兴阑珊。"云髻朝来不欲梳"这一细节描写尤为传神,将女子无心妆扮的慵懒情态刻画得入木三分,暗示其因思念而生的淡淡忧郁。
全诗通过读信、观燕、感春、梳妆四个生活片段,以细腻的笔触勾勒出一幅春日闺思图。诗人善用意象叠加的手法,将外在景物与内心情感巧妙融合,在含蓄委婉中透露出深沉的思念之情,展现了唐代闺怨诗特有的含蓄蕴藉之美。
现代文译文: 一遍又一遍地展读远方来信, 看见画檐下新归的燕子,不禁泛起愁绪。 在这百花盛开的季节里,整个人都懒洋洋的, 清晨醒来,连如云的秀发也懒得梳理。