登录
[清] 黄景仁
剩有狂奴占寂寥，烟中舟子自相招。
放舟今夜谁边宿？只向水香多处摇。
《问水亭》赏析
这首七言绝句展现了诗人放舟江湖的闲适心境与孤高情怀。首句"剩有狂奴占寂寥"以"狂奴"自称，既显放达不羁之态，又暗含孤寂之感。"烟中舟子自相招"勾勒出烟波浩渺中渔舟相邀的画面，为下文埋下伏笔。
后两句"放舟今夜谁边宿？只向水香多处摇"是全诗精华所在。诗人不问归处，只随水香而行，这种随性而为的漂泊态度，既体现了对自由的向往，又暗含对世俗的疏离。"水香"二字尤为精妙，既是实写水气芬芳，又暗喻高洁品格，将物象与心象完美融合。
现代文译文： 独留我这狂放之人守着寂寞， 烟波中渔舟自在地相互招呼。 今夜放舟该在何处停泊？ 只管朝着水气芬芳处轻摇。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐