登录
[清] 黄景仁
从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。
泪添吴苑三更雨，恨惹邮亭一夜眠。
讵有青鸟缄别句，聊将锦瑟记流年。
他时脱便微之过，百转千回只自怜。
《感旧》现代文译文：
从此你我音讯断绝各自沉默， 春山如眉黛青草似雾烟。 泪水融入吴地园林的夜雨， 离愁搅动驿站整夜难眠。 哪会有青鸟传递离别诗句， 姑且用锦瑟追忆逝水流年。 他日若偶然经过旧地， 千思万想也只能顾影自怜。
赏析：
这首七律以"感旧"为题，通过细腻的意象群和精巧的典故运用，展现了诗人对逝去情感的深沉追忆。首联"从此音尘各悄然"定下全诗基调，用"春山如黛草如烟"的朦胧美景反衬离别的怅惘。颔联将主观情感投射于客观景物，"泪添雨""恨惹眠"的拟人手法使无形愁绪具象可感。颈联活用"青鸟传书"和"锦瑟年华"典故，暗示音讯断绝后只能独自追忆。尾联设想未来重游旧地的情景，"百转千回只自怜"道尽相思无解的孤独。全诗以时间脉络展开，从离别当下到追忆往昔再到遥想未来，情感层层递进，语言清丽婉转，展现了诗人诗作"哀而不伤"的独特风格。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐