登录
[清] 黄景仁
独饮对辛盘，愁上眉弯。
楼窗今夜且休关。
前度落红流到海，燕子衔还。
书贴更簪欢，旧例都删。
到时风雪满千山。
年去年来常不老，春比人顽。
《卖花声·立春》赏析
这首词以立春为背景，通过"独饮""愁上眉弯"等意象，勾勒出诗人孤寂落寞的心境。"楼窗今夜且休关"一句，既是对春夜的留恋，又暗含对过往的追忆。下阕"前度落红流到海，燕子衔还"运用奇特意象，将凋零与重生并置，展现生命循环的哲思。
"书贴更簪欢，旧例都删"透露出诗人对传统习俗的疏离感，而"风雪满千山"的壮阔景象，则反衬出个体的渺小。结尾"年去年来常不老，春比人顽"以拟人手法，将春天塑造成一个顽皮孩童，在岁月轮回中永葆青春，与人世沧桑形成鲜明对比。
全词语言凝练，意象跳跃，在立春这个特殊节气里，既表达了对时光流逝的感伤，又暗含对生命韧性的礼赞，展现了诗人词作中特有的忧郁与旷达并存的风格。
现代文译文： 独自对着辛辣的菜肴饮酒， 忧愁悄悄爬上眉梢。 今夜的楼窗且不要关上， 往日的落花随水流入大海， 又被燕子衔回枝头。
春联换了新词，发簪增添欢庆， 旧时的习俗都已删改。 待到时节来临， 风雪将覆盖千山万岭。 年复一年春天永不老去， 它比我们人类还要顽皮。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐