登录
[清] 黄景仁
得饱死何憾，孤坟尚水滨。
埋才当乱世，并力作诗人。
遗骨风尘外，空江杜若春。
由来骚怨地，只合伴灵均。
《耒阳杜子美墓》赏析
这首五律是诗人对杜甫墓的凭吊之作。诗人以"饱死"开篇，反用杜甫"饥寒死"的典故，暗含对诗圣凄凉晚景的痛惜。"孤坟尚水滨"既写实景，又暗合杜甫漂泊生涯的象征。
颔联"埋才当乱世，并力作诗人"道出双重悲剧：一代诗才埋没于乱世，却仍以诗歌为毕生事业。颈联"遗骨风尘外"与"空江杜若春"形成时空对照，遗骨长眠而春江依旧，暗含物是人非之慨。
尾联将杜甫与屈原并提，指出耒阳自古就是文人失意之地。全诗以沉郁顿挫的笔调，既哀悼杜甫，又寄寓自身怀才不遇之悲，堪称清代学杜诗中的佳作。
现代文译文： 能得温饱而死还有何遗憾？ 孤零零的坟墓依然伫立水边。 将绝世才华埋葬在这乱世， 却用全部心力成就了诗人品格。
遗骨长眠在喧嚣尘世之外， 空寂的江畔杜若又逢新春。 这里自古就是诗人抒怨之地， 只该让您与屈原相伴为邻。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐