登录
[清] 黄景仁
长安几人愁岁逋，谁耐龌龊看妻孥。
市中鸽炭白金换，庙上爆竹青纸糊。
纷纷景物百刺眼，瞥见水墨江南图。
尾钤猩唇叔明字，心知其是焉可诬。
藏古篆法意惨淡，备诸皴妙胸锤炉。
青林杳冥翠竹暮，更不著人听鹧鸪。
一重一掩自开合，万壑于岩知有无。
借问主人沽不沽，气所不足辞嗫嚅。
烟云过眼沙脱手，不知去落何人厨。
归来嗒然欲忘我，急唤墨汁书门符。
《小除日经厂市见王叔明画爱不克购归以志懊》赏析
这首七言古诗以岁末市集为背景，通过"画"与"贫"的强烈反差，展现了文人面对艺术珍品时的精神困境。全诗可分为三个情感层次：
第一层（前六句）以市井喧嚣反衬艺术邂逅。开篇"岁逋"二字点明年关窘境，"鸽炭白金""爆竹青纸"的市井交易与后文艺术珍品形成物质与精神的强烈对比。"水墨江南图"的突然出现，犹如浊世清泉，瞬间攫住诗人目光。
第二层（中十句）聚焦画作赏析与求购之憾。"猩唇"印章确证画作真伪后，诗人以"藏古篆法""备诸皴妙"赞其技法，更用"青林杳冥""万壑于岩"再现画面意境。求购时的"辞嗫嚅"三字，将文人清高与囊中羞涩的矛盾心态刻画入微。
第三层（末四句）写怅然归家的自我排遣。"烟云过眼"既指画作易主，又暗含人生感慨。结尾"书门符"的急迫动作，看似转移注意，实则更深地暴露了求而不得的焦灼。
现代文译文： 京城里有几人正为年债发愁，谁耐烦看妻儿愁苦的面容。集市上取暖的鸽炭要用白金交换，庙前爆竹裹着青纸噼啪作响。纷乱的年货刺得人眼花，忽然瞥见一幅水墨江南图。画尾钤着猩红印章"叔明"二字，心中认定是真迹毋庸置疑。蕴含古篆笔意的墨色苍劲，各种皴法妙技如经千锤百炼。青翠树林渐入暮色，竹林深处不见人影只闻鹧鸪。山峦叠嶂自开自合，万道沟壑在岩壁间若有若无。试探询问画主可否割爱，底气不足言语变得吞吐。如烟云过眼从指间流走，不知最终落入谁家厨柜。归来失魂落魄几欲忘我，急唤人磨墨书写新年门符。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐