登录
[清] 黄景仁
寺南不合花几树，闹春冠盖屯如蜂。
遽令禅窟变尘巷，晓钟未打车隆隆。
我时养疴僦僧舍，避地便拟东墙东。
花开十日不曾看，键关不与花气通。
渐惊剥啄多过客，始觉门外春光浓。
数弓地窄苦揖让，一面交浅劳过从。
翻书耷席苦拉逻，应门煮茗烦奴僮。
因花致容真被恼，求寂得喧毋乃穷。
斫花径拟借萧斧，深根铲断繁英空。
不然飞章乞猛雨，使李褪白桃销红。
不忧人讥煞风景，焚琴煮鹤宁从同。
花如顾我哑然笑，杂以谐谑通微风。
尔今穷瘁实天予，岂有生气回春容？无人之境讵可得？徒使冰炭交心胸。
非人谁与圣所训？有怒不迁德则崇。
去留踪迹孰相强，曷不掉臂空山中？ 同生覆载各有志，我自开落随春工。
客来客往岂有意，而以罪我徒褊衷。
对花嗒然坐自失，何见不广侪愚憃。
明当邀容坐花下，为花作主倾深钟。
焚香九顿法王座，祝容常满花常秾。
《恼花篇时寓法源寺》现代文译文：
法源寺南边本不该栽这几树花， 春日里游人如蜂群般喧闹。 忽然使这禅院变作市井街巷， 晨钟未响先闻车马声嘈嘈。
我正抱病租住在这僧房， 为避喧嚣躲到东墙最东角。 花开十日不曾抬眼望， 闭紧门窗隔绝花香飘。
渐渐惊觉敲门客不断， 才知门外春意正浓烈。 狭小院落频频要行礼， 泛泛之交偏来相拜谒。
摊书铺席总被打断， 应门煮茶累坏小童仆。 因花招客真教我烦恼， 求静反闹岂非太困蹙？
真想借来利斧砍花树， 连根铲尽繁花枝。 要不写奏章求暴雨， 让李花惨白桃褪赤。
不怕人说煞风景事， 焚琴煮鹤我也愿同行。 花儿闻言忽对我笑， 伴着微风说俏皮话：
"你这困顿本是天注定， 哪能指望重焕青春颜？ 无人之境岂能求得？ 空教心中冰火相熬煎。
圣人不是早教导： '不迁怒方为德高'？ 去留何必强求同， 何不甩手归山坳？
同生天地各有志， 我自开谢随春工。 客来客往非我意， 怪我岂非太心胸？"
听花语我怅然若失， 自惭见识不如花玲珑。 明日当邀客坐花下， 为花做主斟满酒盅。
向法王座前虔焚香， 愿宾客常满花常红。
赏析：
这首长诗展现了诗人在法源寺养病时的独特心境。诗中通过"花"与"人"的戏剧性对话，层层递进地揭示了诗人内心矛盾。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐