登录

《将至芜湖忆文子容甫》清黄景仁原文赏析、现代文翻译

[清] 黄景仁

《将至芜湖忆文子容甫》原文

向晓离亭举客杯,青山一路送人来。

际天无树知江近,极浦有帆和雨开。

吊古空滩馀战舰,悲秋斜日上层台。

故人回首重城外,为报离肠巳九回。

现代文赏析、翻译

《将至芜湖忆文子容甫》现代文译文: 天将破晓时在离亭举起饯别酒杯, 连绵青山一路相送伴我前来。 水天相接处不见树木便知大江临近, 遥远的水湾里白帆在细雨中缓缓展开。 空寂的沙滩上凭吊着废弃的战舰, 感伤秋意中看斜阳爬上高高的楼台。 回望故人所在的重重城墙之外, 要告诉你我的离愁已百转千回。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号