登录
[清] 黄景仁
为怜涡水照人清，素舸轻装岁暮行。
但见流民满淮北，更无馀笑落阳城。
月临霜草寒同色，风旋冰花冻作声。
如此天寒途更远，扁舟一舣若为情？
《涡水舟夜》现代文译文：
只因贪恋涡水映照的清澈， 我乘着素净小舟轻装岁末远行。 沿途只见淮北大地流民遍野， 阳城内外早已不见欢笑声。
月光洒落霜草寒光同色， 北风卷起冰花凝冻作声。 这般严寒前路更加漫长， 停泊的小舟可懂我此刻心情？
赏析：
诗人这首七律以岁暮舟行为背景，展现了诗人敏锐的社会观察力和深沉的人文关怀。诗歌通过"素舸轻装"与"流民满淮"的强烈对比，勾勒出乾隆盛世表象下的民生疾苦。诗中"月临霜草"、"风旋冰花"的寒夜意象，既是对自然环境的真实描摹，更是诗人内心悲凉的艺术投射。尾联"扁舟一舣若为情"的反问，将个人漂泊之痛与百姓流离之苦融为一体，体现了传统士大夫"忧国忧民"的情怀。全诗语言凝练，意境苍凉，在写景中寄寓深沉的现实关怀，展现了诗人诗歌"哀感顽艳"的典型风格。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐