登录

《金陵杂感》清黄景仁原文赏析、现代文翻译

[清] 黄景仁

《金陵杂感》原文

平淮初涨水如油,钟阜嵯峨倚上游。

花月即今犹似梦,江山从古不宜秋。

乌啼旧内头全白,客到新亭泪已流。

那更平生感华屋,一时长恸过西州。

现代文赏析、翻译

《金陵杂感》现代文译文: 淮河初涨的春水泛着油润光泽,紫金山巍峨耸立在江水上游。眼前的花月美景恍如梦境,金陵的江山自古就禁不起秋色凄凉。听闻乌啼旧宫苑的守吏已白发苍苍,行客来到新亭遗址便潸然泪下。更何况平生最易为华屋兴废触动心弦,此刻经过西州城门,不禁失声痛哭。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号