登录
[清] 黄景仁
梦回小驿一灯红，四面腥吹草木风。
身似乱山穷塞长，月明挥泪角声中。
《核桃园夜起》现代文译文： 从梦中惊醒时，驿站里一盏孤灯泛着暗红， 四面传来带着腥气的风，刮过草木簌簌作响。 我这漂泊的身躯啊，就像那乱山丛中蜿蜒的边塞般荒凉漫长， 在皎洁月光下，听着远处号角声，不觉已泪流满面。
赏析：
这首七绝以"夜起"为契机，通过四个极具张力的意象群，构建出一个羁旅诗人完整的心理时空。
首句"梦回小驿一灯红"以倒装句式突出觉醒瞬间，用"红"这个暖色调反衬环境的冷寂，灯火的微弱与梦醒的恍惚形成感官共振。"腥吹草木风"的"腥"字堪称诗眼，既实写边塞特有的风沙气息，又暗喻诗人内心的苦涩况味。
第三句将身体物化为"乱山穷塞"，以空间的荒芜映射生命的困顿。最妙的是末句将"月明"与"角声"这两个传统意象重新组合：月光本应引发乡思，却与征战的号角并置；泪水本属私密情感，却在公共的军乐中挥洒。这种矛盾修辞深刻揭示了古代知识分子在仕与隐之间的永恒困境。
诗人在此诗中展现出将身世之感打入自然景物的高超能力，通过"小驿-腥风-乱山-角声"的意象链，完成了从具体场景到生命体验的升华。清代诗论家所称的"黄仲则体"，正是指这种在清冷意境中蕴含炽热情感的独特风格。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐