登录
[清] 黄景仁
曾于官廨识机云，感我风情似薄醺。
到枕岳钟晨共被，卷帘湘月夜添薰。
冶游何处青骢骑，醉墨犹存白练裙。
镇日龙眠山翠里，独吟秋树不逢君。
《桐城怀方仲履昆季》赏析
这首七律是诗人怀念友人方仲履兄弟的深情之作。诗中通过回忆往昔相聚的温馨场景，反衬出当下独处的孤寂，抒发了对故友的深切思念。
首联"曾于官廨识机云，感我风情似薄醺"，以"薄醺"喻指初识时那份微醺般的美好情谊，暗示诗人与方氏兄弟一见如故的知遇之感。颔联"到枕岳钟晨共被，卷帘湘月夜添薰"，通过"共被"同寝、"卷帘"赏月的细节描写，生动再现了昔日朝夕相处的亲密无间。
颈联笔锋一转，"冶游何处青骢骑，醉墨犹存白练裙"，以"青骢骑"象征友人远游未归，而"醉墨白练裙"则定格了往昔诗酒唱和的难忘画面。尾联"镇日龙眠山翠里，独吟秋树不逢君"，将眼前"龙眠山翠"的秀丽景色与"独吟秋树"的孤寂心境形成强烈对比，凸显出诗人深切的思念之情。
全诗以细腻的笔触勾勒出友情的温暖与别离的惆怅，在时空转换中完成情感的跌宕起伏，展现了诗人诗歌深情婉约的艺术特色。
现代文译文： 曾经在官署中结识你们这般才俊， 你们欣赏我的风雅情致，如同微醺般令人陶醉。 清晨岳麓寺的钟声传到枕边，我们同盖一被而眠， 夜晚卷起竹帘，湘江上的明月为室内增添芬芳。 如今你们骑着青骢马在何处游乐？ 当年醉后题诗的墨迹还留在白绢裙上。 整日面对龙眠山苍翠的景色， 独自在秋树下吟诗，却再也遇不到你们。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐