登录
[清] 黄景仁
人言诗妙画难尽，我言是诗皆画境。
人言书妙从画参，我言画亦书理兼。
云闲董尚书，书法昔无敌。
挥写唐人五七言，金壶汁破霞笺色。
汉阳太守孙雪居，力追诗意为补图。
忽忘笔墨在何许，时见云烟空欲无。
咫尺何论万里势，萧瑟苍茫极能事。
是书是画两不分，呵成一片青霞气。
汉阳烟树连晴川，两公宦游争后先。
我亦楼头访崔颢，昔人不见心茫然。
古人多少登楼客，名籍谁应跨鹤仙。
太常先生重毫素，不薄今人尤爱古。
寒宵觞客观宝台，墨光酒气相旋舞。
我于斯事罕一优，不嫌百读揩昏眸。
祇今墨妙知谁似，俯仰人间三百秋。
《集吴香亭太常斋见所藏孙雪居董香光书画合册作歌》赏析
这首题画长歌展现了诗人对诗书画艺术的独特理解。开篇即以辩证思维打破常规认知："人言诗妙画难尽，我言是诗皆画境"，提出诗画同源的艺术主张。全诗可分为三个层次：首先赞美董其昌书法如"金壶汁破霞笺色"的绚丽，孙雪居绘画"忽忘笔墨在何许"的忘境；继而描绘书画合璧产生的"青霞气"艺术效果；最后转入对古今艺术传承的感慨，在"墨光酒气相旋舞"的雅集氛围中，表达"俯仰人间三百秋"的时空浩叹。
诗中"咫尺何论万里势"二句，既是对孙雪居绘画意境的精准概括，也暗含中国艺术"小中见大"的美学追求。"是书是画两不分"更直接点破中国书画同源的艺术本质。结尾处诗人将个人置于历史长河中，在崔颢题诗的黄鹤楼意象里，完成了一次跨越三百年的艺术对话。全诗既是对具体书画的品评，更是对中国艺术精神的深刻诠释。
现代文译文： 人们常说诗意难以用画表现，我却说所有好诗都是画境。人们说书法奥妙需从画中参悟，我却说绘画也包含着书法原理。
闲云野鹤的董其昌尚书，往昔书法堪称无敌。挥毫书写唐人五七言诗，墨色如金壶琼浆浸透霞光笺纸。汉阳太守孙雪居先生，竭力追摹诗意补绘成图。忽然忘却笔墨所在，但见云烟缥缈似有还无。
咫尺画面怎容万里气势？萧瑟苍茫却显非凡功力。是书法是绘画已难分辨，呵气间凝成一片青霞之气。汉阳的烟树连接晴川阁，两位先生仕途先后争辉。我也曾登楼寻访崔颢足迹，古人不见令我心中怅惘。
古往今来多少登楼客，谁能名列跨鹤仙班？太常先生珍视笔墨丹青，不轻今人更爱古人手泽。寒夜设宴邀客赏珍品，墨色光辉与酒香共舞。我对此道少有专长，却不厌百次擦拭昏花老眼细观赏。如今这般精妙笔墨还有谁能比拟？俯仰之间已过人间三百秋光。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐