登录
[清] 黄景仁
遮莫临行念我频，竹枝留涴泪痕新。
多缘刺史无坚约，岂视萧郎作路人。
望里彩云疑冉冉，愁边春水故粼粼。
珊瑚百尺珠千斛，难换罗敷未嫁身。
《感旧四首·其三》现代文译文：
临别时你频频回首望我， 新泪滴在竹枝上留下斑驳。 都怪那刺史未能坚守誓约， 你怎忍心把情郎视作陌路过客？ 眺望处彩云飘荡似你身影， 愁绪如春水泛着粼粼波光。 纵有百尺珊瑚千斛明珠， 也换不回你未嫁时的模样。
赏析：
这首七律以"感旧"为题，通过细腻的意象群构建出一个凄美的爱情悲剧。诗人以"竹枝泪痕"的细节开篇，将离别的伤痛具象化，新泪与旧痕交织，暗示这段感情经历的反复折磨。"刺史无坚约"用典故暗指负心人背弃誓约，而"萧郎作路人"则化用崔郊诗句，强化了情人变陌路的残酷现实。
中间两联工整对仗，"彩云"与"春水"的意象既是对恋人形象的隐喻，又构成虚实相生的意境：彩云似佳人倩影却不可触及，春水如愁绪般绵延不绝。尾联运用"珊瑚""明珠"的贵重与"罗敷未嫁身"的纯洁形成强烈对比，突显失去的不可挽回。全诗在婉约中见沉痛，展现了诗人诗歌"哀感顽艳"的典型风格，将一段错失的情缘写得既含蓄又深刻。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐