登录
[唐] 韦庄
西望长安白日遥，半年无事驻兰桡。
欲将张翰秋江雨，画作屏风寄鲍昭。
《江行西望》现代文译文： 向西眺望长安城，白日高悬路迢迢， 半载闲居无所事，停泊江畔兰舟摇。 欲把张翰秋江雨， 绘成屏风寄故交。
赏析： 这首七绝展现了诗人典型的羁旅情怀。首句"西望长安白日遥"以空间距离暗示心理距离，白日高悬却遥不可及，暗含仕途失意之感。"半年无事驻兰桡"道出诗人长期漂泊、无所事事的寂寥，兰桡停驻更显时光凝滞。后两句用典精妙，借张翰"秋江雨"的典故，既表达思归之情，又暗含对隐逸生活的向往。"画作屏风"的构想尤为新颖，将无形秋雨化为有形画作，寄赠友人鲍昭，既见文人雅趣，又显知音难觅之叹。全诗语言清丽，意境悠远，在简练的笔触中蕴含复杂情感，体现了晚唐诗人特有的细腻与含蓄。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐