登录
[唐] 韦庄
暖丝无力自悠扬，牵引东风断客肠。
外地见花终寂寞，异乡闻乐更凄凉。
红垂野岸樱还熟，绿染回汀草又芳。
旧里若为归去好，子期凋谢吕安亡。
《思归》现代文译文： 柔弱的柳丝在东风中无力飘荡， 牵扯着游子寸寸断裂的愁肠。 异乡的花开得再艳终觉孤寂， 他乡的音乐越动听越是凄凉。 野岸樱桃熟透低垂着红艳， 汀洲芳草又染绿一片春光。 若问故园是否值得归去—— 知音已逝，如同子期凋谢、吕安消亡。
赏析：
这首七律以"思归"为题，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了游子浓烈的乡愁。诗歌艺术特色主要体现在：
一、意象的巧妙运用 诗人选取"暖丝"（柳丝）、"东风"、"花"、"乐"、"樱"、"草"等意象，构建起完整的春日图景。特别是"暖丝无力"的拟人化描写，将柳条随风摇曳的姿态与游子无力自持的心境完美融合。
二、情感的层层递进 首联以景起兴，带出断肠之思；颔联通过"见花"、"闻乐"的反常感受强化孤寂；颈联以乐景写哀情；尾联用典故点明思归不得的绝望。情感由浅入深，最终达到高潮。
三、对仗的精巧工整 中间两联对仗极为工整："外地"对"异乡"，"见花"对"闻乐"，"红垂"对"绿染"，体现了律诗的形式美。颜色词"红"与"绿"的对照，更增添了画面的鲜明感。
四、典故的含蓄深沉 尾联借用伯牙子期、嵇康吕安的典故，暗示知音零落、故园物是人非的悲凉，将个人乡愁升华为对人生无常的深刻感悟。
整首诗以春日美景反衬羁旅愁思，在明丽的画面中渗透着深沉的哀伤，展现了诗人诗歌"婉而多讽"的独特风格。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐