登录
[唐] 韦庄
云髻坠，凤钗垂。髻坠钗垂无力，枕函欹。
翡翠屏深月落，漏依依。说尽人间天上，两心知。
春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。
妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。
《思帝乡·云髻坠》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了一位女子从深夜相思到春日邂逅的情感历程。上阕写深夜独处的孤寂，"云髻坠"四句通过发饰散乱的细节，刻画出女子慵懒无力的相思情态。"翡翠屏深"二句以月落更漏的意象，烘托出长夜漫漫的寂寥氛围。结句"说尽人间天上，两心知"将相思之情升华到超越时空的境界。
下阕笔锋突转，回忆春日邂逅的浪漫场景。"杏花吹满头"的明媚画面，与上阕的深夜景象形成鲜明对比。"陌上谁家年少"四句直抒胸臆，表达了女子对爱情义无反顾的决绝态度，即便可能被弃也不后悔的勇气，展现了唐代女性在爱情中难得的自主意识。
全词通过时空转换的艺术手法，将深夜的孤寂与春日的欢愉并置，形成强烈的情感张力。语言清丽自然，情感真挚动人，体现了诗人词作婉约中见刚健的独特风格。
现代文译文： 发髻松散垂落，金凤钗斜斜低垂。发髻散乱钗饰歪斜浑身无力，枕着函匣斜倚床帷。翡翠屏风后月光渐渐西沉，更漏声声似在依依低语。诉说完人间天上的相思意，唯有你我两心相知。
记得那春日同游，杏花瓣随风落满发间。田间小路上那是谁家的少年，如此风度翩翩。我愿将终身托付与他，这一生便心满意足。纵使日后被他无情抛弃，也绝不后悔羞惭。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐