登录
[唐] 韦庄
五陵豪客多，买酒黄金盏。
醉下酒家楼，美人双翠幰。
挥剑邯郸市，走马梁王苑。
乐事殊未央，年华已云晚。
《少年行》现代文译文： 长安城里的富贵子弟真不少，用金杯玉盏买来美酒痛饮。醉醺醺地走下酒楼，美人乘坐的翠羽华车已在等候。在邯郸街头挥剑起舞，到梁王园林策马飞驰。欢乐的时光仿佛没有尽头，可青春年华已悄然流逝。
赏析：
这首七言古诗以"少年行"为题，生动展现了唐代贵族子弟的豪奢生活，同时暗含年华易逝的深沉感慨。
艺术特色上，诗人采用"蒙太奇"式的场景切换手法：首联"黄金盏"与尾联"年华晚"形成奢侈与短暂的强烈对比；颔联"醉下楼"与"美人车"的衔接，颈联"挥剑"与"走马"的并置，都极具画面感。这种跳跃性叙事既保留了乐府诗的流动感，又赋予诗歌现代电影般的视觉张力。
情感表达上，前六句通过"黄金盏""翠幰""挥剑""走马"等意象堆砌出纵情声色的表象，尾联"殊未央"与"已云晚"的转折，突然将纸醉金迷的幻象击碎。这种"乐极生悲"的情感曲线，与李商隐"此情可待成追忆"的怅惘异曲同工，体现了晚唐诗人特有的清醒与哀愁。
历史背景方面，"五陵豪客"指代汉代五陵地区的纨绔子弟，诗人借此隐喻唐末贵族阶层的奢靡风气。而"邯郸市""梁王苑"两个典故的运用，既拓展了诗歌的历史纵深感，又暗示这种纵情享乐自古皆然，深化了作品的历史批判意味。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐