登录

《夜雪泛舟游南溪》唐韦庄原文赏析、现代文翻译

[唐] 韦庄

《夜雪泛舟游南溪》原文

大江西面小溪斜,入竹穿松似若耶。

两岸严风吹玉树,一滩明月晒银砂。

因寻野渡逢渔舍,更泊前湾上酒家。

去去不知归路远,棹声烟里独呕哑。

现代文赏析、翻译

《夜雪泛舟游南溪》现代文译文:

大江西侧有条斜斜的小溪流, 穿过竹林松影宛若若耶溪游。 两岸寒风摇动琼枝玉树, 满滩月光晾晒银色沙洲。 为寻野渡恰遇渔家草屋, 又将船儿停在前湾酒楼。 渐行渐远忘却归途漫长, 烟霭中只剩桨声咿呀独奏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号