登录
[唐] 韦庄
杖策无言独倚关，如痴如醉又如闲。
孤吟尽日何人会，依约前山似故山。
《倚柴关》赏析
这首七绝展现了诗人晚年隐居时的闲适心境与深沉乡思。诗人以"杖策无言"开篇，一个拄杖倚门的老人形象跃然纸上。"如痴如醉又如闲"三"如"连用，将闲居时物我两忘的精神状态刻画得淋漓尽致。后两句笔锋一转，由闲适转入孤寂，"孤吟尽日"道出无人理解的落寞，而"前山似故山"则含蓄地流露出对故乡的思念。全诗语言平实却意境深远，在看似闲适的表象下，暗藏着诗人复杂的情感波澜。
现代文译文： 拄着竹杖默默无言独倚柴门， 神情恍惚似醉似醒又似悠闲。 整日独自吟咏有谁能领会？ 隐约间眼前青山恍若故乡山峦。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐