登录
[唐] 韦庄
已闻三世没军营，又见儿孙学战争。
见尔此言堪恸哭，遣予何日望时平。
《战火世袭的悲歌》
赏析： 这首诗以童戏为引，展现战争阴影下的世代轮回。首句"三世没军营"道出家族三代人葬身战场的惨痛历史，"又见"二字转折，揭示战争教育仍在延续。儿童竹枪纸旗的游戏场景，在诗人眼中成为残酷的战争预演。末句"何日望时平"的诘问，既是绝望的哀鸣，也暗含对和平的深切渴望。诗人通过四句短诗，完成从个体命运到家国忧思的升华。
现代文译文： 已经听说祖孙三代都葬身在军营， 如今又看见孩童模仿战争列阵。 目睹这番景象让我悲痛欲绝， 教我何时才能盼来太平年景？
微信扫一扫
韦庄诗词推荐