登录
[唐] 韦庄
驱驰曾在五侯家，见说初生自渥洼。
鬃白似披梁苑雪，颈肥如扑杏园花。
休嫌绿绶嘶贫舍，好著红缨入使衙。
稳上云衢千万里，年年长踏魏堤沙。
《代书寄马》赏析
这首咏马诗以骏马为喻，寄托了诗人对仕途的期许。诗中骏马形象生动，从出身到形貌，再到前程，层层递进，展现了诗人对功名的向往。
现代文译文： 你曾驰骋在王侯府邸之间， 听说你出生在神异的渥洼。 鬃毛如雪披散梁苑风光， 脖颈丰润似扑打杏园花。 莫嫌贫舍寒酸嘶鸣不止， 且佩戴红缨出入官署衙门。 稳稳踏上青云之路千万里， 年年岁岁踏过魏堤的细沙。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐