登录
[唐] 韦庄
一身唯一室，高静若僧家。
扫地留疏影，穿池浸落霞。
绿萝临水合，白道向村斜。
卖药归来醉，吟诗倚钓查。
《隐者图卷：诗人笔下的武处士生活美学》
赏析： 这首诗以白描手法勾勒出一位隐士的生活图景，展现了晚唐文人向往的理想生活状态。诗人通过"一身唯一室"的极简开篇，确立了全诗"少即是多"的美学基调。诗中意象经营极具匠心，"扫地留疏影"与"穿池浸落霞"形成光影交织的空间感，"绿萝"与"白道"的色彩对照又构成视觉韵律。尾联"卖药归来醉"的市井气息与"吟诗倚钓查"的文人雅趣奇妙融合，塑造出既超脱又入世的完整人格形象。全诗在40字内完成了从物质空间到精神世界的完整呈现。
现代文译文： 独居一室度此生， 清幽静寂似禅僧。 扫帚划过留疏影， 池塘凿穿映晚晴。 绿萝垂水相偎依， 白径斜伸向远村。 卖药归来带醉意， 倚着渔竿吟诗声。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐