登录
[唐] 韦庄
江上秋风正钓鲈，九重天子梦翘车。
不将高卧邀刘主，自吐清谈护汉储。
沧海十年龙景断，碧云千里雁行疏。
相逢莫话归山计，明日东封待直庐。
《寄从兄遵》现代文译文： 秋风吹拂江面正是钓鲈时节， 深宫里的天子梦见贤臣车驾。 我不学严子陵高卧拒刘秀， 愿效法商山四皓护太子清谈。 十年沧海再难见真龙身影， 千里碧云间鸿雁飞得疏落。 相逢时莫要提归隐山林事， 明日还要去东封殿前当值。
赏析：
这首七律展现了诗人在唐末乱世中的仕隐矛盾。诗歌以"秋风钓鲈"起兴，通过"九重天子"与"江上渔翁"的意象对比，暗示着仕与隐的人生选择。颔联用典精妙，"不将高卧"反用严光典故，"自吐清谈"正用商山四皓故事，表明诗人虽向往隐逸却不得不入仕的矛盾心态。颈联"沧海龙断""碧云雁疏"的苍茫意象，既写时局动荡，又暗喻兄弟离散。尾联"莫话归山""东封待直"的转折，将个人命运与王朝兴衰紧密相连，在无奈中透露出士人的责任担当。全诗用典自然，对仗工整，在清丽的语言中蕴含着深沉的忧患意识，展现了晚唐文人特有的时代悲情。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐