登录
[唐] 韦庄
送君江上日西斜，泣向江边满树花。
若见青云旧相识，为言流落在天涯。
《送人归上国》现代文译文： 夕阳西沉时我在江边送你远行， 泪眼望着江畔那满树繁花。 若你遇见那些飞黄腾达的故人， 请告诉他们我仍漂泊在天涯。
赏析：
这首送别诗以"落日"与"泣泪"构筑起双重意象，既点明送别时间，又暗喻诗人境遇。江边满树繁花本应是明媚景致，却因离人泪眼而蒙上哀愁，形成强烈的情感反差。
后两句托付之语尤为动人，"青云旧相识"与"流落天涯"形成仕途顺逆的鲜明对比。诗人不直言自身困顿，而是通过嘱托友人传话的方式，含蓄表达了对功名未就的遗憾和对故土的思念。
诗人善用简练语言营造深远意境，此诗短短四句，既写眼前离别之景，又抒人生漂泊之慨，在晚唐送别诗中别具一格，体现了其"语淡情浓"的艺术特色。
微信扫一扫
韦庄诗词推荐