登录

《题姑苏凌处士庄》唐韦庄原文赏析、现代文翻译

[唐] 韦庄

《题姑苏凌处士庄》原文

一簇林亭返照间,门当官道不曾关。

花深远岸黄莺闹,雨急春塘白鹭闲。

载酒客寻吴苑寺,倚楼僧看洞庭山。

怪来话得仙中事,新有人从物外还。

现代文赏析、翻译

《题姑苏凌处士庄》现代文译文: 夕阳余晖洒落在林间亭台上, 宅门对着官道却从不关上。 繁花深处河岸黄莺争相啼鸣, 急雨中的春塘白鹭兀自徜徉。 携酒游客寻访着吴苑古寺, 凭栏僧人凝望着洞庭山光。 难怪能畅谈那些仙界轶事, 原是方外之人新近还乡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号